"Greet" மற்றும் "Welcome" என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களுக்கும் நிறைய ஒற்றுமைகள் இருந்தாலும், அவற்றிற்கு இடையேயான முக்கியமான வேறுபாடுகளைப் புரிந்து கொள்வது அவசியம். "Greet" என்பது ஒருவரை சந்திக்கும் போது அவர்களை வரவேற்பதைக் குறிக்கிறது. இது ஒரு சிறிய, விரைவான அல்லது அந்நியமான சந்திப்பாக இருக்கலாம். "Welcome" என்பது மிகவும் விரிவான மற்றும் இனிமையான வரவேற்பைக் குறிக்கிறது. இது ஒரு நண்பரையோ அல்லது குடும்ப உறுப்பினரையோ சந்திப்பதைக் காட்டிலும், புதிய இடத்திற்கு அல்லது சூழ்நிலைக்கு வருபவர்களுக்கு அளிக்கப்படும் விரிவான அழைப்பாகும்.

சில உதாரணங்களைப் பார்ப்போம்:

Greet:

• ஆங்கிலம்: He greeted his friend with a handshake.

• தமிழ்: அவன் தன் நண்பரை கை குலுக்கி வரவேற்றான்.

• ஆங்கிலம்: She greeted the visitors at the door.

• தமிழ்: அவள் வாசலில் வந்திருந்த விருந்தினர்களை வரவேற்றாள்.

• ஆங்கிலம்: The teacher greeted the class with a smile.

• தமிழ்: ஆசிரியர் ஒரு புன்னகையுடன் வகுப்பை வரவேற்றார்.

Welcome:

• ஆங்கிலம்: They welcomed the new students to the school.

• தமிழ்: அவர்கள் புதிய மாணவர்களைப் பள்ளியில் வரவேற்றனர்.

• ஆங்கிலம்: We welcome you to our home.

• தமிழ்: எங்கள் வீட்டிற்கு உங்களை வரவேற்கிறோம்.

• ஆங்கிலம்: The hotel welcomed its guests with a complimentary drink.

• தமிழ்: ஹோட்டல் தன் விருந்தினர்களை ஒரு இலவச பானத்துடன் வரவேற்றது.

இந்த உதாரணங்களிலிருந்து, "greet" என்பது ஒரு சுருக்கமான மற்றும் அடிக்கடி விரைவான வரவேற்பைக் குறிக்கிறது, அதே சமயம் "welcome" என்பது மிகவும் இனிமையான மற்றும் விரிவான வரவேற்பைக் குறிக்கிறது என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளலாம்.

Happy learning!