பல பேருக்கு 'instruct' மற்றும் 'teach' என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களுக்கும் உள்ள வித்தியாசம் தெரியாமல் இருக்கும். இரண்டும் ஒரே மாதிரி பொருள் கொண்டதாகத் தோன்றினாலும், அவற்றுக்கிடையே ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு இருக்கிறது. 'Teach' என்பது ஒரு திறமையை அல்லது ஒரு விஷயத்தை விரிவாகவும், ஆழமாகவும் கற்பிப்பதைக் குறிக்கும். இது பொதுவாக நீண்ட கால கற்றலை உள்ளடக்கும். 'Instruct' என்பது குறிப்பிட்ட ஒரு பணியைச் செய்வதற்கான வழிமுறைகளை அல்லது அறிவுரைகளை வழங்குவதை குறிக்கிறது. இது குறுகிய கால கற்றல் அல்லது வழிகாட்டுதலாக இருக்கும்.

உதாரணமாக:

• Teach: My teacher taught me how to solve quadratic equations. (என் ஆசிரியர் இருபடிச் சமன்பாடுகளை எவ்வாறு தீர்ப்பது என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்.)
• Instruct: The police instructed the suspect to put his hands up. (காவல்துறை சந்தேக நபரை கைகளை தூக்கிப் பிடிக்குமாறு அறிவுறுத்தியது.)

இன்னொரு உதாரணம்:

• Teach: She teaches English literature at the university. (அவள் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியம் கற்பிக்கிறாள்.)
• Instruct: The doctor instructed the patient to take the medicine twice a day. (மருத்துவர் நோயாளியிடம் மருந்தை ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை எடுத்துக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினார்.)

'Teach' என்பது ஒரு விரிவான கற்பித்தலைக் குறிக்கும் போது, 'Instruct' என்பது குறிப்பிட்ட ஒரு பணியை எவ்வாறு செய்வது என்பது குறித்த தெளிவான வழிமுறைகளை அளிப்பதைக் குறிக்கிறது. இரு சொற்களுக்கும் உள்ள இந்த நுட்பமான வேறுபாட்டைப் புரிந்து கொள்வது உங்கள் ஆங்கில அறிவை மேம்படுத்த உதவும்.

Happy learning!