"Invade" மற்றும் "attack" இரண்டுமே ஆங்கிலத்தில் தாக்குதல் அல்லது ஆக்கிரமிப்பு என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள். ஆனால், அவற்றின் பயன்பாட்டில் சில முக்கியமான வித்தியாசங்கள் உள்ளன. "Invade" என்பது ஒரு நாடு அல்லது பகுதியை ஆக்கிரமிப்பதைக் குறிக்கும். இது பெரும்பாலும் ஒரு பெரிய அளவிலான இராணுவ தாக்குதலை குறிக்கும். அதேசமயம் "attack" என்பது ஒரு தனிப்பட்ட தாக்குதல் அல்லது சிறிய அளவிலான தாக்குதலைக் குறிக்கலாம். இது இராணுவத் தாக்குதலாகவோ அல்லது பிற வகையான தாக்குதலாகவோ இருக்கலாம்.
உதாரணமாக:
Invade: The Roman army invaded Britain in 43 AD. (ரோமானியப் படை கி.பி 43-ல் பிரிட்டனை ஆக்கிரமித்தது.) இங்கே, ரோமானியப் படையின் பெரிய அளவிலான ஆக்கிரமிப்பு தெளிவாகிறது.
Attack: The thief attacked the old woman and stole her purse. (திருடன் அந்த பாட்டி மீது தாக்குதல் நடத்தி அவருடைய பணப்பையை கொள்ளையடித்தான்.) இங்கே, ஒரு தனிப்பட்ட தாக்குதல் சம்பவம் விவரிக்கப்படுகிறது.
Invade: The insects invaded our house. (பூச்சிகள் எங்கள் வீட்டை ஆக்கிரமித்தன.) இங்கு "invade" என்பது பெரிய எண்ணிக்கையிலான பூச்சிகள் வீட்டை நிரப்பியதை குறிக்கிறது.
Attack: The dog attacked the postman. (நாய் தபால்காரரைத் தாக்கியது.) இங்கே ஒரு விலங்கின் தாக்குதல் சம்பவம் விவரிக்கப்படுகிறது.
மேலும் சில உதாரணங்கள்:
எனவே, சரியான சொல்லைப் பயன்படுத்துவதற்கு சம்பவத்தின் அளவு மற்றும் தன்மையைக் கவனிக்க வேண்டியது முக்கியம்.
Happy learning!