பயணம் (Journey) மற்றும் சுற்றுலா (Trip) என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களுக்கும் நிறைய ஒற்றுமைகள் இருந்தாலும், அவற்றிற்கு இடையே ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு உள்ளது. பயணம் என்பது பொதுவாக நீண்ட நேரம் எடுக்கும் ஒரு பயணத்தை குறிக்கும். இது ஒரு குறிப்பிட்ட இலக்கை அடைய ஒரு நபர் மேற்கொள்ளும் ஒரு பயணமாக இருக்கலாம் அல்லது அது ஒரு புதிய அனுபவத்திற்கான ஒரு பயணமாகவும் இருக்கலாம். சுற்றுலா (Trip) என்பது பொதுவாக ஒரு குறுகிய கால பயணத்தைக் குறிக்கிறது, இது பொழுதுபோக்கு அல்லது விடுமுறையின் நோக்கத்திற்காக இருக்கலாம்.

உதாரணமாக:

• Journey: "She went on a long journey across the country to visit her family." (அவர் தனது குடும்பத்தைப் பார்க்க நாடு முழுவதும் நீண்ட பயணம் மேற்கொண்டார்.)
• Trip: "We took a short trip to the beach last weekend." (கடந்த வார இறுதியில் நாங்கள் கடற்கரைக்கு ஒரு சிறிய சுற்றுலா சென்றோம்.)

இன்னொரு உதாரணம்:

• Journey: "His spiritual journey led him to discover inner peace." (அவருடைய ஆன்மீகப் பயணம் அவரை உள் அமைதியைக் கண்டுபிடிக்க வழிநடத்தியது.)
• Trip: "Their business trip to Japan was very successful." (ஜப்பானுக்கு அவர்களின் வியாபார பயணம் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது.)

இந்த உதாரணங்களில் நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, பயணம் என்பது பெரும்பாலும் ஒரு நபரின் வளர்ச்சி அல்லது அனுபவத்தின் ஒரு பகுதியை குறிக்கிறது, அதேசமயம் சுற்றுலா பொதுவாக ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு ஒரு குறுகிய பயணத்தைக் குறிக்கிறது.

Happy learning!