"Public" மற்றும் "Communal" என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களுக்கும் இடையேயான வேறுபாட்டைப் புரிந்து கொள்வது அவசியம். இரண்டுமே "பொது" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டாலும், அவற்றின் பயன்பாடு வெவ்வேறானது. "Public" என்பது அனைவருக்கும் அணுகக்கூடியது அல்லது பொது மக்களுக்குரியது என்பதைக் குறிக்கிறது. "Communal" என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட குழு அல்லது சமுதாயத்திற்குச் சொந்தமானது அல்லது அவர்களால் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுவது என்பதைக் குறிக்கிறது. சொற்களின் நுட்பமான வேறுபாட்டைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், ஆங்கிலத்தில் உங்கள் திறனை மேம்படுத்தலாம்.

உதாரணமாக, "public park" (பொதுப் பூங்கா) என்பது அனைவருக்கும் திறந்திருக்கும் ஒரு பூங்காவைக் குறிக்கிறது. "Communal kitchen" (பொது சமையலறை) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட குடியிருப்பு அல்லது கூட்டுறவு சமூகத்திற்குச் சொந்தமான சமையலறையைக் குறிக்கிறது. இங்கே மேலும் சில உதாரணங்கள்:

• Public transport: பொது போக்குவரத்து (Buses, trains etc. are available to everyone)
• Communal living: கூட்டு வாழ்க்கை (Sharing resources and living space with a group)
• Public opinion: பொது மக்கள் கருத்து (The general views of the people)
• Communal harmony: சமூக ஒற்றுமை (Peace and understanding between different groups)
• Public library: பொது நூலகம் (A library open to everyone)
• Communal property: கூட்டுச் சொத்து (Property owned and shared by a group)

இந்த உதாரணங்கள் "public" மற்றும் "communal" சொற்களின் வேறுபாட்டை தெளிவாகக் காட்டுகின்றன. "Public" என்பது அனைவருக்கும் பொதுவானது, அதேசமயம் "Communal" என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவிற்கு பொதுவானது.

Happy learning!