Register vs Enroll: இரண்டுக்கும் என்ன வித்தியாசம்?

"Register" மற்றும் "enroll" இரண்டும் சேர்க்கை அல்லது பதிவு செய்வதை குறிக்கும் ஆங்கிலச் சொற்கள். ஆனால், அவற்றிற்கு இடையே சிறிய, ஆனால் முக்கியமான வேறுபாடு உள்ளது. "Register" என்பது ஒரு பட்டியலில் பெயரைச் சேர்த்தல் அல்லது ஏதாவது ஒன்றில் உங்களைப் பதிவு செய்து கொள்ளுதல் என்று பொருள்படும். இது பொதுவாக, ஒரு நிகழ்வுக்கான பங்கேற்பு, ஒரு சேவையைப் பயன்படுத்துதல் அல்லது ஒரு தகவல் அல்லது செய்தித்தாளுக்கு குழுசேர்தல் போன்றவற்றைக் குறிக்கும். "Enroll" என்பது, ஒரு பாடத்திட்டம், பள்ளி, கல்லூரி அல்லது ஒரு கல்வி சார்ந்த நிகழ்வில் சேர்தலைக் குறிக்கிறது. அதாவது, ஒரு கல்வி நிறுவனம் அல்லது ஒரு வகுப்பில் சேர்கையில் பயன்படுத்தப்படும் சொல் "enroll" ஆகும்.

சில உதாரணங்களைப் பார்ப்போம்:

  • Register: I registered for the marathon. (நான் மராத்தான் ஓட்டத்திற்குப் பதிவு செய்தேன்.)
  • Register: He registered his complaint with the police. (அவர் தனது புகாரை காவல்துறையிடம் பதிவு செய்தார்.)
  • Enroll: I enrolled in a photography course. (நான் ஒரு புகைப்படப் படிப்பில் சேர்ந்தேன்.)
  • Enroll: She enrolled at the university last year. (அவள் கடந்த வருடம் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தாள்.)

மேலும் சில உதாரணங்களை நீங்களே உருவாக்கிப் பாருங்கள். "Register" என்பது பெரும்பாலும் ஒரு பட்டியலில் பெயரைச் சேர்ப்பதைக் குறிக்கும். ஆனால், "enroll" என்பது ஒரு கல்வி அல்லது பயிற்சி நிகழ்ச்சியில் சேர்தலை குறிக்கிறது. இந்த வேறுபாட்டை மனதில் கொண்டிருப்பது உங்களுக்கு சரியான வார்த்தையை தேர்ந்தெடுக்க உதவும்.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations