Reliable மற்றும் Trustworthy என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களுக்கும் நிறைய ஒற்றுமைகள் இருந்தாலும், அவற்றுக்கிடையே ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு உள்ளது. Reliable என்பது ஒரு பொருள் அல்லது நபர் எதிர்பார்க்கப்படும் விதத்தில் தொடர்ச்சியாக செயல்படும் திறனை குறிக்கிறது. Trustworthy என்பது ஒரு நபர் நேர்மையாகவும், நம்பகத்தன்மையுடனும் இருப்பதைக் குறிக்கிறது. சொல்லப்போனால், reliable என்பது செயல்திறனைப் பற்றியதாகவும், trustworthy என்பது நம்பகத்தன்மையைப் பற்றியதாகவும் உள்ளது.

உதாரணமாக:

• Reliable: "That's a reliable car; it's never let me down." (அது நம்பகமான கார்; அது ஒருபோதும் என்னை ஏமாற்றவில்லை.)
• Reliable: "She's a reliable worker; she always meets her deadlines." (அவள் நம்பகமான பணியாளர்; அவள் எப்போதும் அவளது காலக்கெடுவை பூர்த்தி செய்கிறாள்.)
• Trustworthy: "He's a trustworthy friend; I can always confide in him." (அவன் நம்பகமான நண்பன்; நான் எப்போதும் அவனிடம் என் மனதில் உள்ளதைச் சொல்லலாம்.)
• Trustworthy: "The information from that source is trustworthy." (அந்த ஆதாரத்திலிருந்து வரும் தகவல் நம்பகமானது.)

ஒரு பொருள் reliable ஆக இருக்கலாம், ஆனால் trustworthy ஆக இருக்க முடியாது. ஆனால் ஒரு நபர் reliable ஆகவும் trustworthy ஆகவும் இருக்கலாம். இரண்டு சொற்களையும் சரியான சந்தர்ப்பத்தில் பயன்படுத்துவது அவசியம். இந்த வித்தியாசத்தைப் புரிந்துகொள்வது உங்கள் ஆங்கில அறிவை மேம்படுத்த உதவும்.

Happy learning!