Safe vs. Secure: இரண்டுக்கும் என்ன வித்தியாசம்?

பல பேருக்கு "safe" மற்றும் "secure" இரண்டு வார்த்தைகளும் ஒரே மாதிரி இருக்குன்னு தோணலாம். ஆனா, அவங்களைப் பயன்படுத்தும் விதத்தில சின்ன வித்தியாசம் இருக்கு. "Safe"ன்னா, ஆபத்து இல்லாதது, அல்லது பாதுகாப்பானதுன்னு அர்த்தம். இது பெரும்பாலும் உடல் ரீதியான பாதுகாப்பைப் பற்றி சொல்லும். "Secure"ன்னா, மன அமைதியானது, கவலையில்லாமல் இருக்கிறது, அல்லது தகவல்கள் பாதுகாப்பா இருக்கிறதுன்னு அர்த்தம். இது உடல் பாதுகாப்பை விட அதிகமா மன பாதுகாப்பையும், தகவல் பாதுகாப்பையும் குறிக்கும்.

சில உதாரணங்களைப் பார்க்கலாம்:

  • Safe: The house is safe for children to play in. (வீடு குழந்தைகள் விளையாட பாதுகாப்பானது.)
  • Safe: Keep your valuables in a safe place. (உங்க விலைமதிப்புள்ள பொருட்களை பாதுகாப்பான இடத்தில் வையுங்க.)
  • Secure: I feel secure in my job. (எனக்கு வேலையில நல்ல பாதுகாப்பு உணர்வு இருக்கு.)
  • Secure: The company has secure servers to protect customer data. (வாடிக்கையாளர் தரவுகளைப் பாதுகாக்க அந்த நிறுவனத்துக்கு பாதுகாப்பான சர்வர்கள் இருக்கு.)

இப்படித்தான் "safe" மற்றும் "secure" இரண்டு வார்த்தைகளையும் நம்ம பயன்படுத்தணும். இது ரெண்டும் ஒரே மாதிரி இல்லன்னு புரியுதா?

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations