சக்தி மற்றும் பலம் இரண்டும் ஒரே மாதிரி என நினைக்கிறீர்களா? பல நேரங்களில் இரண்டும் ஒன்றுபோலவே இருக்கும், ஆனால் அவற்றுக்கிடையே ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு உள்ளது. 'Strong' என்பது உடல் ரீதியான பலத்தை குறிக்கும். ஒருவர் எவ்வளவு கனமான பொருளைத் தூக்க முடியும் என்பதையோ அல்லது எவ்வளவு வலிமையான அடி எடுக்க முடியும் என்பதையோ இது காட்டும். உதாரணமாக, 'He is a strong man' (அவர் ஒரு வலிமையான மனிதர்). ஆனால் 'Powerful' என்பது அதிக செல்வாக்கு அல்லது ஆற்றலைக் குறிக்கிறது. இது ஒருவரின் திறன், செல்வாக்கு அல்லது அவர்கள் எந்த அளவிற்கு ஒரு வேலையை செய்ய முடியும் என்பதைக் குறிக்கிறது. உதாரணமாக, 'She is a powerful speaker' (அவர் ஒரு செல்வாக்கு மிக்க பேச்சாளர்).

'Strong' என்பது உடல் அல்லது மனோ தைரியத்தை குறிக்கலாம். 'He has a strong will' (அவருக்கு வலுவான விருப்பம் உள்ளது). இது ஒரு பொருளின் தரத்தையும் குறிக்கும். 'This is a strong rope' (இது ஒரு வலிமையான கயிறு). ஆனால் 'Powerful' என்பது ஒரு தனிநபரின் அல்லது ஒரு பொருளின் செல்வாக்கைக் குறிக்கிறது. 'The king was a powerful ruler' (அந்த ராஜா ஒரு சக்திவாய்ந்த ஆட்சியாளர்) அல்லது 'The hurricane was a powerful storm' (சூறாவளி ஒரு சக்திவாய்ந்த புயல்).

'Strong' என்பது பொதுவாக உடல் ரீதியான அல்லது உளரீதியான பலத்தைக் குறிக்கிறது, அதேசமயம் 'Powerful' என்பது செல்வாக்கு, ஆற்றல், அல்லது திறனை வெளிப்படுத்துகிறது. இரண்டு வார்த்தைகளையும் சரியாகப் பயன்படுத்துவதற்கு அவற்றின் நுட்பமான வேறுபாடுகளைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். Happy learning!