“Stupid” மற்றும் “foolish” என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களுக்கும் நிறைய ஒற்றுமைகள் இருந்தாலும், அவற்றுக்கிடையே சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. “Stupid” என்பது ஒருவரின் அறிவு அல்லது புரிந்துணர்வு குறைவாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது. இது பெரும்பாலும் மிகவும் கடுமையான சொல். “Foolish” என்பது ஒருவரின் செயல்கள் அல்லது முடிவுகள் முட்டாள்தனமாகவோ அல்லது அறிவுக்குறைவாகவோ இருப்பதைக் குறிக்கிறது. இது “stupid”ஐ விட லேசான சொல்.

உதாரணமாக:

• Stupid: He made a stupid mistake. (அவன் ஒரு முட்டாள் தவறு செய்தான்.) This implies a lack of basic intelligence.

• Foolish: It was foolish of him to trust her. (அவள் மீது அவன் நம்பிக்கை வைத்தது முட்டாள்தனம்.) This implies a lack of good judgment or wisdom in a particular situation.

மேலும் சில உதாரணங்கள்:

• Stupid: That's a stupid question. (அது ஒரு முட்டாள் கேள்வி.)
• Foolish: It's foolish to spend all your money at once. (உன் எல்லா பணத்தையும் ஒரேயடியாக செலவழிப்பது முட்டாள்தனம்.)

“Stupid” என்பது ஒருவரின் பொதுவான அறிவுத்திறனைப் பற்றிப் பேசுகிறது, ஆனால் “foolish” என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில் எடுக்கப்பட்ட முட்டாள்தனமான முடிவுகளைப் பற்றிப் பேசுகிறது. எனவே, நீங்கள் ஒருவரின் அறிவுத்திறனை விமர்சிக்க விரும்பினால் “stupid” என்பதைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் ஒருவரின் செயலை விமர்சிக்க விரும்பினால் “foolish” என்பதைப் பயன்படுத்துவது சிறந்தது.

Happy learning!