"Task" மற்றும் "Job" என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களுக்கும் நிறைய ஒற்றுமைகள் இருந்தாலும், அவற்றிற்கு இடையே ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு உள்ளது. "Task" என்பது பொதுவாக ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் முடிக்கப்பட வேண்டிய ஒரு சிறிய வேலை அல்லது பணியைக் குறிக்கும். "Job" என்பது ஒரு நீண்ட கால வேலை அல்லது தொழில் அல்லது பணி என்பதைக் குறிக்கும். "Task" என்பது ஒரு குறுகிய கால வேலையாக இருக்கும் போது, "Job" என்பது நீண்ட கால வேலை அல்லது தொழில் என்று புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

சில உதாரணங்களைப் பார்ப்போம்:

• Task: "My teacher gave me a task to write a poem." (என் ஆசிரியர் எனக்கு ஒரு கவிதை எழுத ஒரு பணி கொடுத்தார்.) இங்கே, கவிதை எழுதுவது ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் முடிக்கப்பட வேண்டிய ஒரு குறுகிய கால வேலை.

• Task: "Cleaning my room is a tiring task." (என் அறையை சுத்தம் செய்வது ஒரு சோர்வடையச் செய்யும் பணி.) இதுவும் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் முடிக்கப்பட வேண்டிய ஒரு வேலை.

• Job: "My father's job is a software engineer." (என் அப்பாவின் வேலை ஒரு மென்பொருள் பொறியாளர்.) இது அவரது தொழில், நீண்டகால வேலை.

• Job: "Finding a good job is difficult these days." (இன்றைக்கு நல்ல வேலை கிடைப்பது கடினம்.) இதுவும் நீண்ட கால வேலை அல்லது தொழிலைக் குறிக்கிறது.

இந்த வித்தியாசத்தை நினைவில் வைத்துக் கொள்வதன் மூலம், நீங்கள் ஆங்கிலத்தை சரியாகப் பயன்படுத்த முடியும். சில சமயங்களில் "task" மற்றும் "job" இரண்டையும் பயன்படுத்தலாம் என்றாலும், மேலே உள்ள விளக்கத்தைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் உங்கள் ஆங்கிலத்தில் தெளிவும், சரியான பயன்பாடும் ஏற்படும்.

Happy learning!