"Trade" மற்றும் "exchange" என்ற இரண்டு ஆங்கிலச் சொற்களும் பொதுவாகப் பொருள் பரிமாற்றத்தைக் குறித்தாலும், அவற்றுக்கிடையே ஒரு நுட்பமான வேறுபாடு உள்ளது. "Trade" என்பது பொதுவாக வணிகம், பொருள்களையோ சேவைகளையோ பணத்திற்காக விற்கும் செயல்முறையைக் குறிக்கிறது. அதேசமயம், "exchange" என்பது ஒரு பொருளை மற்றொரு பொருளுக்கோ அல்லது சேவைக்கோ மாற்றிக் கொள்ளுதல் அல்லது பரிமாறிக்கொள்ளுதல் என்பதைக் குறிக்கிறது. "Trade" என்பது பெரும்பாலும் வணிக ரீதியான ஒரு செயல்பாடு என்றாலும், "exchange" என்பது வணிகம் சார்ந்ததாகவோ இல்லாமலோ இருக்கலாம்.

உதாரணமாக:

• Trade: He trades in antiques. (அவர் பழங்காலப் பொருட்களை விற்கிறார்.)
• Trade: The company trades internationally. (அந்த நிறுவனம் சர்வதேச அளவில் வணிகம் செய்கிறது.)
• Exchange: We exchanged phone numbers. (நாங்கள் போன் நம்பர்களைப் பரிமாறிக்கொண்டோம்.)
• Exchange: They exchanged gifts. (அவர்கள் பரிசுகளைப் பரிமாறிக்கொண்டார்கள்.)
• Exchange: I'll exchange this shirt for a larger size. (இந்தச் சட்டையைப் பெரிய அளவிற்கு மாற்றிக்கொள்கிறேன்.)

இந்த உதாரணங்களில், "trade" வணிக நடவடிக்கைகளை விவரிக்கிறது, அதேசமயம் "exchange" பொருள்களையோ தகவல்களையோ பரிமாறிக்கொள்ளும் செயலைக் குறிக்கிறது. "Trade" என்பது பொதுவாக பெரிய அளவிலான பரிவர்த்தனைகளைக் குறிக்கப் பயன்படும், அதேசமயம் "exchange" சிறிய அளவிலான பரிமாற்றங்களுக்கும் பயன்படுத்தலாம்.

Happy learning!