Abroad vs. Overseas: ఇంగ్లీష్ లో రెండు ముఖ్యమైన పదాలు

"Abroad" మరియు "overseas" అనే రెండు ఇంగ్లీష్ పదాలు చాలా సార్లు ఒకే అర్థంలో వాడబడతాయి, కానీ వాటి మధ్య చిన్నచిన్న తేడాలు ఉన్నాయి. "Abroad" అనేది మీ దేశం బయట ఎక్కడైనా ఉన్న ప్రదేశాన్ని సూచిస్తుంది. ఇది ఒక సాధారణమైన, విస్తృతమైన పదం. "Overseas," మరోవైపు, సాధారణంగా సముద్రం దాటిన దేశాలను సూచిస్తుంది. అంటే, దేశం వేరే ఖండంలో లేదా సముద్రం ద్వారా విభజించబడిన ప్రాంతంలో ఉండాలి. అయితే, చాలా సందర్భాలలో, ఈ రెండు పదాలు పరస్పరం మార్చుకోవచ్చు.

ఉదాహరణకు:

  • She travelled abroad last summer. (ఆమె గతేడాది వేసవిలో విదేశాలకు వెళ్ళింది.) ఇక్కడ, ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళిందో స్పష్టంగా తెలియదు, కానీ అది ఆమె దేశం కాదు.

  • He lives overseas in Canada. (అతను విదేశాలలో, కెనడాలలో నివసిస్తున్నాడు.) ఇక్కడ, కెనడా సముద్రం దాటి ఉన్న దేశం కాబట్టి "overseas" వాడటం మరింత సరైనది.

  • My family is going abroad for a holiday. (నా కుటుంబం సెలవులకు విదేశాలకు వెళుతున్నది.) ఇక్కడ "abroad" అనే పదం చాలా సాధారణంగా వాడబడింది. దేశం సముద్రం దాటి ఉందో లేదో అనే విషయం ముఖ్యం కాదు.

  • We import many goods overseas. (మనం చాలా వస్తువులను విదేశాల నుండి దిగుమతి చేసుకుంటాము.) ఇక్కడ "overseas" పదం వేరే ఖండాల నుండి దిగుమతులను సూచిస్తుంది.

కొన్నిసార్లు, "abroad" అనేది ఒక దేశం బయట ఉన్న ఒక చిన్న ప్రయాణాన్ని కూడా సూచించవచ్చు. ఉదాహరణకు, మీరు చిన్న ప్రయాణం చేసి, దేశం లోపలే ఉన్న ఒక పట్టణానికి వెళ్ళినప్పటికీ, మీరు "I went abroad for the weekend" అని అనవచ్చు. కానీ, అది "overseas" కు వర్తించదు.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations