ఇంగ్లీష్ లో "afraid" మరియు "terrified" అనే రెండు పదాలు భయాన్ని వ్యక్తపరుస్తాయి, కానీ వాటి తీవ్రతలో తేడా ఉంటుంది. "Afraid" అనేది సాధారణమైన భయాన్ని సూచిస్తుంది, అయితే "terrified" అనేది చాలా తీవ్రమైన, అధికమైన భయాన్ని సూచిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఒక చీకటి గదిలో ఒంటరిగా ఉండటం వల్ల మీకు "afraid" అనిపించవచ్చు, కానీ ఒక భయంకరమైన చిత్రాన్ని చూసిన తర్వాత మీరు "terrified" అవుతారు.

కొన్ని ఉదాహరణలు చూద్దాం:

• I am afraid of spiders. (నేను పిల్లలకు భయపడుతున్నాను.) Here, the fear is mild.

• She is terrified of heights. (ఆమె ఎత్తుకు చాలా భయపడుతుంది.) Here, the fear is intense.

• I was afraid to go out alone at night. (నేను రాత్రి ఒంటరిగా బయటకు వెళ్ళడానికి భయపడ్డాను.) A general feeling of fear.

• He was terrified by the loud thunder. (అతను బిగ్గరగా ఉరుముకు చాలా భయపడ్డాడు.) A strong, intense fear.

"Afraid" ను 'భయపడటం' అని అనువదించవచ్చు, అయితే "terrified" ను 'చాలా భయపడటం' లేదా 'మహాభయం' అని అనువదించవచ్చు. రెండు పదాల మధ్య తేడాను గుర్తుంచుకోవడానికి, వాటి తీవ్రతను గుర్తుంచుకోండి. "Terrified" ఎక్కువ భయాన్ని, అధికమైన భయాన్ని సూచిస్తుంది.

Happy learning!