Conceal vs. Hide: ఇంగ్లీష్ లో రెండు పదాల మధ్య తేడా

ఇంగ్లీష్ లో “Conceal” మరియు “Hide” అనే పదాలు రెండూ ఏదైనా దాచడం అనే అర్థాన్ని ఇస్తాయి, కానీ వాటి మధ్య చిన్నచిన్న తేడాలు ఉన్నాయి. “Hide” అంటే కంటికి కనిపించకుండా ఏదైనా దాచడం. కానీ “Conceal” అంటే జాగ్రత్తగా, చాకచక్యంగా, కొంత మోసం చేసినట్లుగా దాచడం. కేవలం కంటికి కనిపించకుండా దాచడమే కాదు, దాచిన వస్తువు గురించి ఎవరికీ తెలియకుండా ఉండే విధంగా దాచడం.

ఉదాహరణలు:

  • He hid the toy under the bed. (అతను ఆ బొమ్మను పడక కింద దాచాడు.) - ఇక్కడ, బొమ్మను దాచడం సులభం.
  • She concealed her anger behind a polite smile. (ఆమె తన కోపాన్ని వినయపూరితమైన నవ్వుతో దాచింది.) - ఇక్కడ, ఆమె తన కోపాన్ని ఎవరికీ తెలియకుండా దాచే ప్రయత్నం చేసింది.
  • The thief concealed the stolen jewels in a secret compartment. (దొంగ దొంగిలించిన ఆభరణాలను రహస్య గదిలో దాచాడు.) - ఇక్కడ, దొంగ ఆభరణాలను చాలా జాగ్రత్తగా దాచాడు.
  • The children hid behind the tree when they saw the dog. (పిల్లలు కుక్కను చూసినప్పుడు చెట్టు వెనుక దాక్కున్నారు.) - ఇక్కడ, పిల్లలు కుక్కకు కనిపించకుండా దాక్కున్నారు.

“Conceal” క్రియతో మనం వస్తువులను మాత్రమే కాదు, భావోద్వేగాలను, సమాచారాన్ని కూడా దాచవచ్చు. కానీ “Hide” అనే పదం ఎక్కువగా వస్తువులను దాచడానికి ఉపయోగిస్తారు. ఈ రెండు పదాలను వాడేటప్పుడు వాక్యంలోని ప్రేక్షాకాన్ని, సందర్భాన్ని బట్టి ఏ పదం సరిపోతుందో ఆలోచించాలి.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations