ఇంగ్లీష్ లోని "continue" మరియు "persist" అనే పదాలు చాలా సారూప్యంగా ఉన్నప్పటికీ, వాటి అర్థాలలో కొన్ని ముఖ్యమైన వ్యత్యాసాలు ఉన్నాయి. "Continue" అంటే ఏదైనా కార్యాన్ని కొనసాగించడం, అనగా ఆపకుండా ముందుకు సాగడం. "Persist" అంటే ఏదైనా కష్టం లేదా అడ్డంకుల ఉన్నప్పటికీ, ఒక విషయాన్ని కొనసాగించడం, దృఢంగా నిలబడటం.

ఉదాహరణలు:

• Continue:

  • English: He continued to read the book after dinner.
  • Telugu: భోజనం తర్వాత అతను పుస్తకాన్ని చదవడం కొనసాగించాడు.

• Persist:

  • English: Despite the difficulties, she persisted in her efforts to learn Telugu.
  • Telugu: ఇబ్బందులు ఉన్నప్పటికీ, తెలుగు నేర్చుకోవడంలో ఆమె పట్టుదలగా ఉంది.

మరో ఉదాహరణ:

• Continue:

  • English: The rain continued throughout the night.
  • Telugu: రాత్రంతా వర్షం కొనసాగింది.

• Persist:

  • English: The problem persisted even after the repairs.
  • Telugu: రిపేర్లు చేసిన తర్వాత కూడా సమస్య కొనసాగింది.

"Continue" సాధారణంగా ఒక కార్యాన్ని కొనసాగించడాన్ని సూచిస్తుంది, అయితే "persist" ఒక కష్టమైన పరిస్థితిలోనో లేదా అడ్డంకులను ఎదుర్కొంటూనో ఒక పనిని చేయడం, లేదా ఒక అభిప్రాయాన్ని దృఢంగా పట్టుకోవడం సూచిస్తుంది.

Happy learning!