ఇంగ్లీష్ లో ‘Decide’ మరియు ‘Determine’ అనే రెండు పదాలు చాలా పోలి ఉంటాయి, కానీ వాటి అర్థాలలో కొంత వ్యత్యాసం ఉంది. ‘Decide’ అంటే ఒక నిర్ణయం తీసుకోవడం, అంటే ఏదైనా చేయాలని లేదా చేయకూడదని నిర్ణయించుకోవడం. ‘Determine’ అంటే ఏదైనా కనుగొనడం లేదా నిర్ణయించడం, ఒక విషయాన్ని ఖచ్చితంగా తెలుసుకోవడం. ‘Decide’ వ్యక్తిగత అభిరుచులు లేదా ఇష్టాల ఆధారంగా నిర్ణయం తీసుకునేటపుడు వాడుతారు, కానీ ‘Determine’ వాస్తవాల ఆధారంగా నిర్ణయించేటపుడు వాడుతారు.
ఉదాహరణలు:
I decided to go to the park. (నేను పార్క్ కి వెళ్ళాలని నిర్ణయించుకున్నాను.)
She decided to wear a red dress. (ఆమె ఎరుపు రంగు చీర కట్టుకోవాలని నిర్ణయించుకుంది.)
We determined the cause of the problem. (మేము ఆ సమస్యకు కారణాన్ని కనుగొన్నాము.)
The police determined that he was guilty. (పోలీసులు అతను దోషి అని నిర్ణయించారు.)
They determined the height of the building. (వారు భవనం ఎత్తును నిర్ణయించారు.)
I need to decide what to eat for dinner. (నేను రాత్రి భోజనం ఏమి తినాలో నిర్ణయించుకోవాలి.)
The judge will determine the sentence. (న్యాయమూర్తి శిక్షను నిర్ణయిస్తారు.)
మీరు గమనించినట్లుగా, ‘decide’ వ్యక్తిగత ఇష్టాలను ప్రతిబింబిస్తుంది, ‘determine’ వాస్తవాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
Happy learning!
