ఇంగ్లీష్ నేర్చుకుంటున్న వాళ్ళకి ‘diligent’ మరియు ‘hardworking’ అనే రెండు పదాల మధ్య ఉన్న తేడా తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. రెండూ కష్టపడటాన్ని సూచిస్తాయి కానీ వాటి అర్థంలో సూక్ష్మమైన తేడాలు ఉన్నాయి.
‘Hardworking’ అంటే ఎక్కువ సమయం పని చేయడం, ఎక్కువ శ్రమ పెట్టడం అని అర్థం. ఉదాహరణకి, ఒక వ్యక్తి రోజంతా పొలంలో పని చేస్తే, అతన్ని ‘hardworking’ అని అనొచ్చు.
English: He is a hardworking farmer. Telugu: అతను ఒక కష్టపడి పనిచేసే రైతు.
కానీ ‘diligent’ అంటే కేవలం ఎక్కువ సమయం పని చేయడం కాదు, పనిని శ్రద్ధగా, జాగ్రత్తగా, కచ్చితత్వంతో చేయడం అని అర్థం. ఒక విద్యార్థి తన పాఠాలను చక్కగా చదివి, ప్రతి విషయాన్ని అర్థం చేసుకుంటే, అతన్ని ‘diligent’ అని అంటారు.
English: She is a diligent student. Telugu: ఆమె ఒక శ్రద్ధగల విద్యార్థిని.
కాబట్టి, ‘diligent’ అనేది ‘hardworking’ కంటే ఎక్కువగా శ్రద్ధ, కచ్చితత్వం మరియు నిష్ఠను సూచిస్తుంది. ఒకరు ‘hardworking’ గా ఉండి కూడా ‘diligent’ గా లేకపోవచ్చు, కానీ ‘diligent’ గా ఉంటే తప్పకుండా ‘hardworking’ గా ఉంటారు.
English: Though he is hardworking, he is not diligent in his work. Telugu: అతను కష్టపడి పనిచేసినప్పటికీ, తన పనిలో శ్రద్ధగా లేడు.
Happy learning!