ఇంగ్లీష్ నేర్చుకుంటున్నవారికి ‘flexible’ మరియు ‘adaptable’ అనే పదాల మధ్య తేడా తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. రెండూ ‘మార్పులకు అనుగుణంగా ఉండటం’ అనే అర్థాన్ని కలిగి ఉన్నా, వాటి వాడకంలో కొంత తేడా ఉంది. ‘Flexible’ అంటే ‘సులభంగా వంగేది’, ‘సర్దుబాటు చేసుకోగలది’ అని అర్థం. ఇది ఎక్కువగా భౌతిక వస్తువులకు లేదా పరిస్థితులకు వర్తిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ‘The yoga instructor has a very flexible body.’ (యోగా ఉపదేశకుడికి చాలా సాగే శరీరం ఉంది). ‘Adaptable’ అంటే ‘కొత్త పరిస్థితులకు త్వరగా అలవాటు పడేది’ అని అర్థం. ఇది వ్యక్తులకు లేదా జీవులకు వర్తిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ‘She is an adaptable person and easily adjusts to new environments.’ (ఆమె అనుకూల వ్యక్తి మరియు కొత్త వాతావరణాలకు సులభంగా అలవాటు పడుతుంది).
మరొక ఉదాహరణ: ‘My work schedule is flexible; I can change it easily.’ (నా పని సమయం సర్దుబాటు చేయడానికి వీలుంది; నేను దాన్ని సులభంగా మార్చగలను). ఇక్కడ ‘flexible’ పని సమయాన్ని సులభంగా మార్చగల సామర్ధ్యాన్ని సూచిస్తుంది. కాని, ‘He is adaptable to the changing demands of his job.’ (అతను తన ఉద్యోగంలో మారుతున్న డిమాండ్లకు అనుగుణంగా ఉంటాడు). ఇక్కడ ‘adaptable’ అతను కొత్త డిమాండ్లకు తనను తాను సర్దుబాటు చేసుకునే సామర్ధ్యాన్ని సూచిస్తుంది.
కాబట్టి, ‘flexible’ అనేది ఎక్కువగా వస్తువులు లేదా పరిస్థితులకు సంబంధించి ఉండగా, ‘adaptable’ అనేది ఎక్కువగా వ్యక్తులకు లేదా జీవులకు సంబంధించి ఉంటుంది. అయితే, రెండు పదాలను కొన్ని సందర్భాల్లో పరస్పరం మార్చుకుని వాడవచ్చు, కానీ వాటి అర్థాలలో సూక్ష్మమైన తేడాలను గుర్తించడం చాలా ముఖ్యం. Happy learning!