Halt vs Stop: ఇంగ్లీష్ లో రెండు ముఖ్యమైన పదాలు

ఇంగ్లీష్ లో "Halt" మరియు "Stop" అనే రెండు పదాలు ఒకే అర్థాన్ని కలిగి ఉన్నట్టు అనిపించినా, వాటి మధ్య చాలా సూక్ష్మమైన తేడాలు ఉన్నాయి. "Stop" అనేది సాధారణంగా ఏదైనా ఆపడానికి ఉపయోగించే ఒక సార్వత్రిక పదం. అయితే, "Halt" అనే పదం ఎక్కువగా అధికారం, అత్యవసరం లేదా ఒక ఆదేశాత్మక స్వభావాన్ని సూచిస్తుంది. ఇది సాధారణంగా ఒక అధికారికమైన లేదా అత్యవసర పరిస్థితిలో ఉపయోగించబడుతుంది.

ఉదాహరణకు, "Stop the car!" అనేది కారును ఆపమని ఒక సాధారణమైన విన్నపం లేదా ఆదేశం. దీనిని తెలుగులో "కారు ఆపేయండి!" అని అనువదించవచ్చు. కానీ, "Halt! Police!" అనేది ఒక పోలీసు అధికారి చేసే ఒక ఆదేశం, దీని అర్థం "ఆగండి! పోలీసులు!" అని తెలుగులో అర్థం అవుతుంది. ఇక్కడ "Halt" అనే పదం అధికారాన్ని మరియు అత్యవసర పరిస్థితిని సూచిస్తుంది.

మరొక ఉదాహరణ: "The train came to a stop." (రైలు ఆగింది). ఇక్కడ "stop" సాధారణమైన ఆగిపోవడాన్ని సూచిస్తుంది. అయితే, "The army was ordered to halt its advance." (సైన్యం దాని ముందస్తు ప్రయాణాన్ని ఆపమని ఆదేశించబడింది) అనే వాక్యంలో "halt" సైన్యం ఒక ఆదేశం మేరకు తన ప్రయాణాన్ని ఆపడం సూచిస్తుంది.

"Stop" అనే పదం నీటి ప్రవాహాన్ని, గడియారాన్ని, లేదా ఏదైనా కార్యాన్ని ఆపడానికి ఉపయోగించవచ్చు. ఉదాహరణకు: "Stop the bleeding!" (రక్తస్రావం ఆపండి!), "Stop the music!" (సంగీతాన్ని ఆపండి!). కానీ, "Halt" అనే పదాన్ని అటువంటి పరిస్థితులలో అంతగా ఉపయోగించరు.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations