ఇంగ్లీష్ లో "lawful" మరియు "legal" అనే రెండు పదాలు చాలా సారూప్యంగా ఉన్నప్పటికీ, వాటి మధ్య చిన్నతేడా ఉంది. "Lawful" అంటే చట్టం ప్రకారం సరైనది, చట్టం అనుమతించినది అని అర్థం. కానీ "legal" అంటే కేవలం చట్టానికి వ్యతిరేకం కాదు అని మాత్రమే కాదు, అది చట్టపరంగా సరైనదని నిరూపించడానికి అవసరమైన అన్ని అంశాలను కలిగి ఉండాలి. సరళంగా చెప్పాలంటే, "lawful" అనేది చట్టానికి అనుగుణంగా ఉండటం, "legal" అనేది చట్టం ద్వారా ఆమోదించబడినదని సూచిస్తుంది.

ఉదాహరణకు, ఒక పిల్లవాడు తల్లిదండ్రుల అనుమతితో రోడ్డు దాటడం "lawful" అవుతుంది, ఎందుకంటే అది చట్టం ప్రకారం సరైనది. కానీ, అదే పిల్లవాడు ఒక డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ లేకుండా కారు నడపడం "illegal" అవుతుంది. ఇక్కడ, అతని చర్య చట్టానికి వ్యతిరేకం కాబట్టి, అది "unlawful" అవుతుంది. కానీ "legal" అని అనలేము.

ఇంకో ఉదాహరణ: మీరు రోడ్డుపై వాహనం నడుపుతున్నప్పుడు ట్రాఫిక్ సిగ్నల్స్ పాటించడం "lawful" మాత్రమే కాదు, "legal" కూడా. ఎందుకంటే అది చట్టం ద్వారా ఖచ్చితంగా నిర్వచించబడింది మరియు అనుమతించబడింది.

Example Sentences:

• English: Crossing the road with parental permission is lawful.

• Telugu: తల్లిదండ్రుల అనుమతితో రోడ్డు దాటడం చట్టబద్ధం. (Chattabaddham)

• English: Driving a car without a license is unlawful.

• Telugu: లైసెన్స్ లేకుండా కారు నడపడం చట్టవిరుద్ధం. (Chattaviruddham)

• English: Following traffic signals while driving is both lawful and legal.

• Telugu: వాహనం నడుపుతున్నప్పుడు ట్రాఫిక్ సిగ్నల్స్ పాటించడం చట్టబద్ధం మరియు చట్టపరంగా సరైనది. (Chattabaddham mariyu chattaparanga sarainadi)

Happy learning!