ఇంగ్లీషులోని "noble" మరియు "honorable" అనే రెండు పదాలు దాదాపు ఒకే అర్థాన్ని కలిగి ఉన్నట్లు అనిపించినప్పటికీ, వాటి మధ్య సూక్ష్మమైన తేడాలు ఉన్నాయి. "Noble" అంటే ఉన్నత కులం, ఉన్నతమైన వంశం కలిగిన వ్యక్తి అని అర్థం. ఇది జన్మతో వచ్చే గౌరవం. "Honorable" అంటే గౌరవనీయుడు, మర్యాదగలవాడు అని అర్థం. ఇది వ్యక్తి చేసే కార్యాల ద్వారా సంపాదించే గౌరవం.
ఉదాహరణకు:
*He comes from a noble family. (అతను ఉన్నత కుటుంబం నుండి వచ్చాడు.)
*She is an honorable woman. (ఆమె గౌరవనీయమైన మహిళ.)
"Noble" పదం తరచుగా రాజకుటుంబాలకు, ఉన్నత కులాలకు చెందిన వారిని వివరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది వారి జన్మహక్కుగా వచ్చే ఉన్నత స్థానాన్ని సూచిస్తుంది. కానీ "honorable" పదం వ్యక్తి యొక్క నైతికత, ప్రవర్తన, కార్యాల ఆధారంగా ఉపయోగించబడుతుంది. ఒక వ్యక్తి నైతికంగా ఉన్నతంగా ఉంటే, సమాజానికి మంచి చేస్తే, అతనిని మనం "honorable" అని అంటాం.
ఉదాహరణకు:
*He showed noble character in the face of adversity. (అతను కష్టకాలంలో ఉన్నత స్వభావాన్ని ప్రదర్శించాడు.)
*The judge is known for his honorable conduct. (న్యాయమూర్తి తన గౌరవప్రదమైన ప్రవర్తనకు ప్రసిద్ధి చెందాడు.)
ఈ రెండు పదాల మధ్య సూక్ష్మమైన తేడాను గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం. "Noble" జన్మతో వచ్చే గౌరవాన్ని సూచిస్తుంది, అయితే "honorable" సంపాదించే గౌరవాన్ని సూచిస్తుంది. Happy learning!