ఇంగ్లీష్ లో "partner" మరియు "associate" అనే రెండు పదాలు చాలా సార్లు ఒకే అర్థంలో వాడబడతాయి, కానీ వాటి మధ్య చిన్నతేడా ఉంది. "Partner" అంటే ఒక వ్యాపారంలో లేదా ప్రాజెక్ట్ లో సమాన హక్కులు, బాధ్యతలు కలిగిన వ్యక్తి అని అర్థం. ఇది చాలా సన్నిహిత సంబంధాన్ని సూచిస్తుంది. "Associate", మరోవైపు, కొంత సంబంధం ఉన్న వ్యక్తిని సూచిస్తుంది, కానీ అంత సన్నిహిత సంబంధం కాదు. ఇది సహచరుడు, సహాయకుడు అనే అర్థాన్ని కూడా కలిగి ఉంటుంది.
ఉదాహరణకు:
"He is my business partner." (అతను నా వ్యాపార భాగస్వామి.) - ఇక్కడ, "partner" అనే పదం సమాన హక్కులు మరియు బాధ్యతలు ఉన్న వ్యాపార సంబంధాన్ని సూచిస్తుంది.
"She is an associate professor." (ఆమె ఒక అసోసియేట్ ప్రొఫెసర్.) - ఇక్కడ, "associate" అనే పదం ఒక నిర్దిష్ట స్థాయి సంబంధం, కానీ పూర్తి ప్రొఫెసర్ కాదు అని సూచిస్తుంది.
"I'm working with an associate on this project." (నేను ఈ ప్రాజెక్ట్ లో ఒక సహాయకుడితో పనిచేస్తున్నాను.) - ఇక్కడ, "associate" అనే పదం సహాయకుడు లేదా సహచరుడిని సూచిస్తుంది.
"They are partners in crime." (వారు నేరంలో భాగస్వాములు.) - ఇక్కడ, "partners" అనే పదం సమానంగా నేరం చేసిన వ్యక్తులను సూచిస్తుంది.
ఇంకొక ఉదాహరణ:
Happy learning!