"Replace" మరియు "substitute" అనే రెండు పదాలు చాలా సారూప్యంగా ఉన్నప్పటికీ, వాటి అర్థాలలో సూక్ష్మమైన తేడాలు ఉన్నాయి. "Replace" అంటే ఒక వస్తువును లేదా వ్యక్తిని మరొకటితో పూర్తిగా మార్చడం, అంటే పూర్తిగా తొలగించి, దాని స్థానంలో మరొకదాన్ని ఉంచడం. "Substitute" అంటే ఒక వస్తువు లేదా వ్యక్తిని తాత్కాలికంగా లేదా అవసరమైతే మరొకటితో మార్చడం. ఒక వస్తువును పూర్తిగా మార్చేటప్పుడు "replace" ను, తాత్కాలికంగా లేదా అవసరాన్ని బట్టి మార్చేటప్పుడు "substitute" ను వాడాలి.

ఉదాహరణకు:

• English: I replaced my old phone with a new one.

• Telugu: నేను నా పాత ఫోన్‌ను కొత్తదానితో మార్చాను. (Nēnu nā pāta phōn nu kotta dānītō mārchānu.) Here, the old phone is completely gone, replaced permanently.

• English: The chef substituted butter for margarine in the recipe.

• Telugu: వంటవాడు రెసిపీలో వెన్నకు బదులుగా మార్జరీన్ వాడాడు. (Vanṭavāḍu resipi lō venneku badulugā mārjareen vāḍāḍu.) Here, the butter might be used later, it's a temporary replacement.

• English: He substituted for his colleague who was sick.

• Telugu: అతను అనారోగ్యంతో ఉన్న తన సహోద్యోగికి బదులుగా పనిచేశాడు. (Atanu anārōgyam tō unnā tana sahōdyōgiki badulugā panicheśāḍu.) This is a temporary replacement.

• English: We need to replace the broken window.

• Telugu: మనం పగిలిన కిటికీని మార్చాలి. (Manaṁ pagilina kiṭikīni mārchāli.) This is a permanent replacement.

• English: Can I substitute sugar with honey in this cake recipe?

• Telugu: ఈ కేక్ రెసిపీలో చక్కెరకు బదులుగా తేనె వాడవచ్చునా? (Ī kēk resipi lō chakkeraku badulugā thēne vāḍavacchunā?) This is a potential temporary replacement, the question implies choice.

ఈ ఉదాహరణల ద్వారా "replace" మరియు "substitute" ల మధ్య తేడా స్పష్టంగా అర్థమవుతుంది అనుకుంటున్నాను.

Happy learning!