ఇంగ్లీష్ లో "scale" మరియు "measure" అనే పదాలు చాలా సారూప్యంగా అనిపించినా, వాటి అర్థాలలో చిన్న పెద్ద తేడాలు ఉన్నాయి. "Scale" అనేది సాధారణంగా పరిమాణం లేదా పరిధిని సూచిస్తుంది, అంటే ఎంత పెద్దది లేదా చిన్నది అనేది. "Measure," మరోవైపు, ఖచ్చితమైన పరిమాణాన్ని లేదా పొడవు, బరువు, వాల్యూమ్ లాంటి విషయాలను కొలవడం సూచిస్తుంది. "Scale" గుణాత్మకంగా ఉంటుంది, "measure" పరిమాణాత్మకంగా ఉంటుంది అని చెప్పవచ్చు.

ఉదాహరణకు, "The scale of the problem is vast" అంటే సమస్య పరిమాణం అపారం అని అర్థం. Teluguలో, "సమస్య యొక్క పరిధి విస్తారమైనది." అని అనువదిస్తాం. కానీ "I measured the length of the table" అంటే టేబుల్ పొడవును కొలిచాను అని అర్థం. Teluguలో, "నేను టేబుల్ పొడవును కొలిచాను" అని అనువదిస్తాం. ఇక్కడ "measured" అనేది ఖచ్చితమైన కొలతను సూచిస్తుంది.

మరో ఉదాహరణ, "The scale model of the building was impressive" అంటే భవనం యొక్క స్కేల్ మోడల్ ఆకర్షణీయంగా ఉంది అని అర్థం. Telugu లో, "ఆ భవనం యొక్క నమూనా చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉంది" అని అనువదిస్తాం. ఇక్కడ "scale" అనేది పరిమాణంలో తగ్గింపును సూచిస్తుంది. కానీ "He measured the sugar for the cake" అంటే అతను కేక్ కోసం చక్కెరను కొలిచాడు అని అర్థం. Telugu లో, "అతను కేక్ కోసం చక్కెరను కొలిచాడు" అని అనువదిస్తాం. ఇక్కడ "measured" అనేది ఖచ్చితమైన పరిమాణాన్ని కొలవడం సూచిస్తుంది.

"Scale" అనే పదాన్ని మనం మ్యాప్స్, చార్ట్స్, మ్యూజికల్ స్కేల్స్ లాంటి విషయాలకు కూడా ఉపయోగిస్తాం. "Measure" అనే పదాన్ని ఎత్తు, బరువు, ఉష్ణోగ్రత, వేగం లాంటి విషయాలను కొలవడానికి ఉపయోగిస్తాం.

Happy learning!