Shelter vs. Refuge: ఇంగ్లీష్ పదాల మధ్య తేడా తెలుసుకుందాం

"Shelter" మరియు "Refuge" అనే రెండు ఇంగ్లీష్ పదాలు ఒకేలా అనిపించినప్పటికీ, వాటి అర్థాలలో చిన్నతేడా ఉంది. "Shelter" అంటే ఏదైనా ప్రమాదం లేదా చెడు వాతావరణం నుండి రక్షణ కల్పించే ఏదైనా స్థలం. ఇది తాత్కాలికమైన రక్షణ అయినా, చాలా సార్లు బాగా నిర్మించబడిన భవనం కాకపోవచ్చు. కానీ "Refuge" అంటే ఎక్కువగా ప్రమాదం నుండి, ముఖ్యంగా మానవ ప్రమాదం నుండి, సంపూర్ణమైన రక్షణ కలిగించే ఒక సురక్షితమైన స్థలం. ఇది తాత్కాలికమైనది కావచ్చు లేదా శాశ్వతమైనది కావచ్చు. మనం భయం లేదా వేధింపుల నుండి "refuge" తీసుకుంటాము.

ఉదాహరణకు:

  • Shelter: The stray dog found shelter under the porch. (ఆ పారదోడి కుక్క పోర్చ్ కింద ఆశ్రయం పొందింది.)
  • Shelter: We took shelter from the sudden rain under a tree. (అకస్మాత్తుగా వర్షం పడుతుండటంతో మేము ఒక చెట్టు కింద ఆశ్రయం పొందాము.)
  • Refuge: The refugees found refuge in the neighboring country. (శరణార్థులు పొరుగు దేశంలో శరణార్థిగా ఉన్నారు.)
  • Refuge: After the fight, she sought refuge in her room. (తగాదా తర్వాత, ఆమె తన గదిలో ఆశ్రయం పొందింది.)

ఈ ఉదాహరణలలో, మొదటి రెండు వాక్యాలు "shelter" ను ఉపయోగిస్తాయి, వాటిలో కుక్క మరియు మనుషులు వర్షం లేదా చెడు వాతావరణం నుండి తాత్కాలిక రక్షణను పొందారు. చివరి రెండు వాక్యాలు "refuge" ను ఉపయోగిస్తాయి, వాటిలో శరణార్థులు మరియు ఒక స్త్రీ ప్రమాదం లేదా వేధింపుల నుండి సురక్షితమైన స్థలాన్ని కనుగొన్నారు. "Refuge" అనేది ఎక్కువగా భావోద్వేగ భద్రతను సూచిస్తుంది.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations