"Unlucky" మరియు "unfortunate" అనే రెండు పదాలు ఇంగ్లీష్ లో దాదాపు ఒకే అర్థాన్ని ఇచ్చేలా అనిపించినప్పటికీ, వాటి మధ్య చాలా సూక్ష్మమైన తేడాలు ఉన్నాయి. "Unlucky" అంటే అదృష్టం లేకపోవడం, ఏదైనా చెడు జరగడానికి అవకాశం ఎక్కువగా ఉండటం. ఇది ఎక్కువగా యాదృచ్ఛికంగా జరిగే సంఘటనలకు సంబంధించి ఉపయోగిస్తారు. మరోవైపు, "unfortunate" అంటే దురదృష్టవశాత్తు జరిగిన ఏదైనా దుఃఖకరమైన లేదా బాధాకరమైన సంఘటన. ఇది యాదృచ్ఛికంగా కాకపోవచ్చు, కానీ దాని ఫలితం బాధాకరం.

ఉదాహరణకు:

• He was unlucky to lose his wallet. (అతను తన పర్సు కోల్పోవడం దురదృష్టకరం.) - ఇక్కడ, పర్సు కోల్పోవడం అనేది యాదృచ్ఛిక సంఘటన.

• She was unfortunate to witness the accident. (ఆ ప్రమాదాన్ని ఆమె చూడటం దురదృష్టకరం.) - ఇక్కడ, ఆమె ప్రమాదాన్ని చూడటం అనేది యాదృచ్ఛికం కాదు, కానీ ఆ సంఘటన వల్ల ఆమెకు బాధ కలిగింది.

మరొక ఉదాహరణ:

• It was unlucky that it rained on our picnic. (మా పిక్నిక్ రోజున వర్షం పడటం దురదృష్టకరం.) - వర్షం పడటం అనేది యాదృచ్ఛికమైన సంఘటన.

• It was unfortunate that he lost his job due to the company's bankruptcy. (కంపెనీ పతనం కారణంగా అతను ఉద్యోగం కోల్పోవడం దురదృష్టకరం.) - ఉద్యోగం కోల్పోవడం అనేది కంపెనీ పతనం అనే ఒక పెద్ద సంఘటన ఫలితం.

కాబట్టి, "unlucky" అనేది చిన్న, యాదృచ్ఛిక దురదృష్టాలకు, మరియు "unfortunate" అనేది పెద్ద, బాధాకరమైన సంఘటనలకు సంబంధించి ఉపయోగించబడుతుంది. అర్థాన్ని బట్టి ఈ రెండు పదాలను సరిగ్గా ఉపయోగించడం చాలా ముఖ్యం.

Happy learning!