Kalomhoi "combine" va "merge" dar zaboni ingilisÛ, har du maúnaî yak omad kardani šaroyo dorand, lekin farqi nozik miyonii onho mavjud ast. "Combine" maúnaî yak omad kardani du yohud chand unsurro dorad, ki har yak az onho hususiyati xoi šo šošikhudro nigoš mekunad. Pas az yak omad kardan, unsurhoi alošida hošia hamchonun qobil-i farokhunand. Masalan:

• "He combined flour, sugar, and eggs to make a cake." (Вай орд, шакар ва тухмро омехта кард, то кулча тайёр кунад.)

Dar in misol, орд, шакар ва тухм (ard, shakar va tuhm) har yak hususiyati xoi šo šošikhudro nigoš mekunand, lekin барои тайёр кардани кулча (baroi tayyor kardani kulcha) бо хам омехта шудаанд.

"Merge", az tarafi di gar, maúnaî yak omad kardani du yohud chand unsurro dorad, to yak unsurî nav yohud yak unsurî yaksona hosil kunand. Pas az yak omad kardan, unsurhoi asli šošikhudro az dast medihand. Masalan:

• "The two companies merged to form a larger corporation." (Ду ширкат барои ташаккул додани як ширкати калонтар якчоя шуданд.)

Dar in misol, du shirkati alošida (du shirkat) баъди якчоя шудан, ба як ширкати нав (yak shirkat) табдил ёфтанд. Unsurhoi asli hošia šošikhudro az dast dodaand.

Farqi asosi miyonii "combine" va "merge" dar hamin ast: "combine" unsurhoi alošidaro yak omad mekuna, dar hole ki "merge" unsurhoi alošidaro барои ташаккул додани як unsurî нав yohud yak unsurî yaksona yak omad mekuna. Happy learning!