«Discuss» ва «debate» ду калимаи англисӣ мебошанд, ки аксар вақт одамон онҳоро омехта мекунанд. Ҳарду калима ба маънои гуфтугӯ дар бораи ягон мавзӯъ мебошанд, аммо фарқиятҳои калидӣ доранд. «Discuss» ба маънои сӯҳбати озод ва кушод аст, ки дар он ҳама метавонанд фикру ақидаҳои худро баён кунанд. Мақсади «discuss» фаҳмидани нуқтаи назари якдигар аст, на ғолибият дар баҳс. «Debate», аз тарафи дигар, баҳси расмӣ ва сохторӣ аст, ки дар он ду тараф кӯшиш мекунанд, ки ақидаҳои худро исбот кунанд ва тарафи дигарро мағлуб кунанд. Биёед баъзе мисолҳоро дида бароем:

Discuss:

We discussed our plans for the summer. (Мо нақшаҳои худро барои тобистон муҳокима кардем.) Мо нақшаҳои худро барои тобистон баррасӣ кардем.

The students discussed the book in class. (Донишҷӯён китобро дар синф муҳокима карданд.) Донишҷӯён китобро дар синф баррасӣ карданд.

Debate:

The candidates debated the issue of healthcare. (Номзадҳо масъалаи нигоҳдории тандурустиро баҳс карданд.) Номзадҳо масъалаи нигоҳдории тандурустиро баҳс карданд.

The two teams debated the motion. (Ду даста пешниҳодро баҳс карданд.) Ду даста пешниҳодро баҳс карданд.

Happy learning!