Кӯшиш кунед, ки фарқи байни калимаҳои англисии explore ва investigate -ро дарк кунед. Ҳарду калима маънои омӯхтан ва ёфтани чизеро доранд, аммо онҳо дар ҳолатҳои гуногун истифода мешаванд. Explore одатан барои омӯхтани як минтақаи нав ё як мавзӯи нав истифода мешавад, дар ҳоле ки investigate барои омӯхтани як мушкилот ё як ҳодисаи мушаххас истифода мешавад. Explore бештар як раванди васеъ ва кашфиёт аст, дар ҳоле ки investigate раванди муфассалтар ва мақсадноки омӯхтан мебошад.

Мисолҳо:

• Explore: We explored the Amazon rainforest. (Мо ҷангали Амазонкаро омӯхтем.)

• Investigate: The police are investigating the crime. (Полис ҷиноятро тафтиш мекунад.)

• Explore: I want to explore the history of Tajikistan. (Ман мехоҳам таърихи Тоҷикистонро омӯзам.)

• Investigate: The scientist is investigating the cause of the disease. (Олим сабаби бемориро таҳқиқ мекунад.)

• Explore: Let's explore different ways to solve this problem. (Биёед роҳҳои гуногуни ҳалли ин мушкилотро омӯзем.)

• Investigate: The committee will investigate the allegations of corruption. (Кумита иддаоҳои коррупсияро тафтиш хоҳад кард.)

Пас, ҳангоми интихоби калимаи дуруст, ба мақсади тадқиқоти худ диққат диҳед. Агар шумо як минтақаи нав ё як мавзӯи васеъро омӯхта истода бошед, explore-ро истифода баред. Агар шумо як мушкилот ё як ҳодисаи мушаххасро омӯхта истода бошед, investigate-ро истифода баред. Happy learning!