Кӯдакони азиз, ки забони англисиро меомӯзед! Имрӯз мо дар бораи ду калимаи англисӣ — "form" ва "shape" — сӯҳбат мекунем, ки маънои онҳо ба ҳам наздик аст, вале фарқияти муҳим доранд. "Shape" ба шакли берунии ягон чиз ишора мекунад, яъне чӣ гуна ба назар мерасад. "Form" бошад, ба тарзи сохтор ва тартиби чизи муайян ишора мекунад. Он метавонад шаклро низ дар бар гирад, вале маънои васеътар дорад.
Биёед бо мисолҳо дида бароем:
- Shape: The shape of the cake is round. (Шакли кулча даврашакл аст.)
- Shape: The mountains have unusual shapes. (Кӯҳҳо шаклҳои ғайриоддӣ доранд.)
- Form: The form of the contract is quite complicated. (Шакли шартнома хеле мураккаб аст.) Ин ҷо "form" ба сохтори расмии шартнома ишора мекунад, на ба шакли геометрӣ.
- Form: Water can take many forms: ice, liquid, and steam. (Об метавонад шаклҳои зиёдро қабул кунад: ях, моеъ ва буғ.) Дар ин мисол, "forms" ба ҳолати физикии об ишора мекунад.
- Form: She filled out the application form. (Вай варақаи аризаро пур кард.) Дар ин ҷо "form" ба варақаи расмӣ ишора мекунад.
Мисолҳои дигар:
- The form of government in the USA is a republic. (Шакли ҳукумат дар ИМА ҷумҳурӣ аст.)
- The shape of a snowflake is unique. (Шакли барфи барф якто аст.)
Ба ин тарз, мо метавонем фарқи байни "form" ва "shape"-ро бифаҳмем. "Shape" бештар ба шакли беруна нигаронида шудааст, дар ҳоле ки "form" маънои васеътар дорад ва метавонад ба сохтор, тартиб, ҳолат ва ғайра ишора кунад.
Happy learning!