Чӣ тафовут байни калимаҳои англисии frequent ва regular мавҷуд аст? Ҳарду калима маънои «аксар вақт» ё «мунтазам» -ро доранд, аммо истифодаи онҳо каме фарқ мекунад. Frequent бештар ба зуд-зуд рух додани чизе таъкид мекунад, дар ҳоле ки regular бештар ба мунтазамият ва такрори бомунтазами як амал ё ҳодиса ишора мекунад. Frequent аксар вақт бо рақамҳо ё басомадҳои муайян истифода мешавад, дар ҳоле ки regular бештар ба як тартиби мунтазам таъкид мекунад.

Масалан:

• Frequent: He makes frequent trips to Dushanbe. (Вай ба Душанбе сафарҳои зуд-зуд мекунад.)

• Frequent: I experience frequent headaches. (Ман саридардҳои зуд-зуд дорам.)

• Regular: He has a regular exercise routine. (Вай машқи мунтазами ҷисмонӣ дорад.)

• Regular: We have regular meetings every Tuesday. (Мо ҳар сешанбе вохӯриҳои мунтазам дорем.)

Дигар мисолҳо:

• The bus has frequent departures. (Автобус сафарҳои зуд-зуд дорад.)
• He is a regular customer at the local market. (Вай муштарии мунтазами бозори маҳаллӣ мебошад.)
• She has frequent phone calls with her family. (Вай бо оилааш телефонҳои зуд-зуд мекунад.)
• They attend regular classes at the school. (Онҳо дар мактаб дарсҳои мунтазам мегузаронанд.)

Пас, агар шумо хоҳед бигӯед, ки чизе зуд-зуд рух медиҳад, frequent-ро истифода баред. Агар шумо хоҳед бигӯед, ки чизе бо як тартиби мунтазам рух медиҳад, regular-ро истифода баред.

Happy learning!