Донишҷӯёни азизи забони англисї! Имрӯз мо дар бораи ду калимаи ба ҳам наздик, вале бо маънои каме фарқкунанда – huge ва enormous – сӯҳбат мекунем. Ҳарду калима маънои “ба калонї бузург” -ро доранд, лекин enormous нисбат ба huge бештар ба андозаи бениҳоят бузург ва ҳайратангез ишора мекунад. Huge барои чизҳои хеле бузург истифода мешавад, дар ҳоле ки enormous барои чизҳое, ки ба андозаи худ бениҳоят бузурганд ва моро ҳайрон мекунанд, истифода мешавад.

Биёед бо мисолҳо дида бароем:

• Huge: The dog has a huge bone. (Саг устухони калон дорад.)
• Enormous: The elephant is an enormous animal. (Филу ҳайвони азим аст.)

Дар мисоли аввал, “huge” барои тавсифи андозаи устухон истифода шудааст. Дар мисоли дуюм, “enormous” барои таъкиди андозаи ғайриоддии фил истифода шудааст, ки ин андоза моро ба ҳайрат меорад.

• Huge: He has a huge collection of stamps. (Вай коллексияи бузурги марка дорад.)
• Enormous: The building was enormous; it covered several blocks. (Бино азим буд; он чанд кварталро фаро мегирифт.)

Ин мисолҳо нишон медиҳанд, ки enormous барои таъкиди бузургї ва ҳайратангезии чизе истифода мешавад, дар ҳоле ки huge танҳо бузургї-ро ифода мекунад.

• Huge: The party was huge, with over a hundred guests. (Тӯй калон буд, зиёда аз сад меҳмон буданд.)
• Enormous: The cost of the project was enormous. (Арзиши лоиҳа азим буд.)

Happy learning!