Калимаҳои англисии "infect" ва "contaminate" ҳарду маънои паҳн кардани чизеи номатлубро доранд, вале байни онҳо фарқияти асосӣ мавҷуд аст. "Infect" бештар барои паҳншавии беморӣ ё вирус истифода мешавад, дар ҳоле ки "contaminate" барои ифлос кардани чизе бо моддаи зараровар, ки албатта беморӣ нест, истифода мешавад. Масалан, шумо метавонед бо вирус сироят ёбед ("infected"), аммо хӯрокро бо бактерия ифлос кунед ("contaminated").

Биёед баъзе мисолҳоро дида бароем:

• Infect: The virus infected many people in the city. (Вирус бисёр одамонро дар шаҳр сироят кард.)
• Infect: The bacteria infected the wound. (Бактерия захмро сироят кард.)
• Contaminate: The oil spill contaminated the river. (Рехтани равған дарёро ифлос кард.)
• Contaminate: The pesticides contaminated the soil. (Пестисидҳо хок олуда карданд.)
• Contaminate: The food was contaminated with bacteria. (Хӯрок бо бактерия олуда шуда буд.)

Дар ин мисолҳо, шумо мебинед, ки "infect" барои паҳншавии беморӣ ё вирус, ва "contaminate" барои ифлос кардани чизе бо моддаи зараровар истифода мешавад, ки беморӣ намебошад. Истифодаи дурусти ин калимаҳо барои фаҳмидани маънои дақиқи ҷумла муҳим аст.

Happy learning!