Mature vs. Adult: Farqi miyon dorad?

Достони имрʻuza мо дар бораи ду калимаи англисʻu - mature ва adult мебошад, ки аксар ваŁт одамон онхоро баробар мешуморанд, аммо фарŁияти маъноии онхо бузург аст. Adult ба шахси калонсол, аз 18 сола боло, ишора мекунад ва бо синну сол алоŁаманд аст. Mature бошад, ба сатŁи баланди инкишофи равонʻu ва эмотсионалʻu ишора дорад. Ин сифат метавонад дар хар синну сол зоŁир шавад.

Масалан:

  • Adult: He is a legal adult now, so he can vote. (Вай акнун шахси бадавомаи калонсол аст, пас метавонад раъй диŁад.)
  • Mature: She is a mature young woman who handles her responsibilities well. (Вай як зани žавони пухтаест, ки масъулияташро хуб ба žой меорад.)

Дигар мисол:

  • Adult: The movie is rated for adults only. (Ин филм танŁо барои калонсолон пешбинʻu шудааст.)
  • Mature: He showed mature behavior during the crisis. (Вай дар давраи буŁрон рафтори пухтаро нишон дод.)

Бинобар ин, як шахс метавонад adult (калонсол) бошад, вале mature (пухта) набошад ва баръакс. Mature будан, ба шахси калонсол будан алоŁаманд нест. Ин сифат ба хусусиятхои шахсият, ба монанди масъулият, мустаŁилʻu, ва оромʻu алоŁаманд аст.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations