หลายคนเรียนภาษาอังกฤษมักจะสับสนระหว่างคำว่า ability กับ capability เพราะดูเหมือนมีความหมายใกล้เคียงกันมาก แต่จริงๆ แล้วมีความแตกต่างกันอยู่นะ Ability เน้นถึงความสามารถหรือทักษะเฉพาะด้านที่เกิดจากการฝึกฝนหรือเรียนรู้มา ส่วน Capability เน้นถึงศักยภาพ ความสามารถโดยรวม หรือความสามารถที่เป็นไปได้ ลองดูตัวอย่างประโยคกันค่ะ

ตัวอย่างประโยคที่ใช้ Ability: She has the ability to play the piano very well. (เธอมีความสามารถเล่นเปียโนได้ดีมาก) I have the ability to speak three languages. (ฉันมีความสามารถพูดได้สามภาษา) He has the ability to learn quickly. (เขามีความสามารถเรียนรู้ได้เร็ว)

ตัวอย่างประโยคที่ใช้ Capability: The new software has the capability to process large amounts of data. (ซอฟต์แวร์ตัวใหม่มีความสามารถในการประมวลผลข้อมูลจำนวนมาก) Our team has the capability to complete the project on time. (ทีมของเรามีความสามารถที่จะทำงานให้เสร็จทันเวลา) This car has the capability to reach high speeds. (รถคันนี้มีความสามารถที่จะวิ่งด้วยความเร็วสูง)

สังเกตไหมคะว่า ability มักจะใช้กับความสามารถเฉพาะด้านของบุคคล ส่วน capability มักจะใช้กับความสามารถหรือศักยภาพโดยรวมของบุคคล สิ่งของ หรือระบบต่างๆ การเลือกใช้คำให้ถูกต้องจะทำให้การสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณดีขึ้นค่ะ

Happy learning!