หลายคนเรียนภาษาอังกฤษมักจะสับสนระหว่างคำว่า Confident และ Assured เพราะความหมายดูคล้ายกัน แต่ความจริงแล้วมีความแตกต่างกันพอสมควรค่ะ Confident เน้นความมั่นใจในตัวเอง ทักษะ หรือความสามารถของตนเอง เช่น มั่นใจว่าตัวเองสอบผ่าน มั่นใจว่าตัวเองร้องเพลงเพราะ ส่วน Assured เน้นความมั่นใจที่เกิดจากการได้รับการยืนยันหรือหลักฐานต่างๆ ทำให้รู้สึกแน่ใจ เช่น มั่นใจว่าจะได้งานนี้เพราะสัมภาษณ์ได้ดีมาก มั่นใจว่าฝนจะตกเพราะดูพยากรณ์อากาศแล้ว

ลองดูตัวอย่างประโยคเปรียบเทียบกันนะคะ

Confident:

• She is confident in her ability to win the race. (เธอเชื่อมั่นในความสามารถของเธอที่จะชนะการแข่งขัน)
• I'm confident that I will pass the exam. (ฉันมั่นใจว่าฉันจะสอบผ่าน)

Assured:

• He felt assured of success after the presentation. (เขารู้สึกมั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จหลังจากการนำเสนอ)
• I am assured that the package will arrive tomorrow. (ฉันมั่นใจว่าพัสดุจะมาถึงพรุ่งนี้)

สังเกตไหมคะว่า Confident มักใช้กับความรู้สึกภายในของตัวเอง ส่วน Assured นั้นมักจะมีเหตุผลหรือหลักฐานมาสนับสนุนความมั่นใจนั้น การแยกแยะความแตกต่างของสองคำนี้จะช่วยให้การใช้ภาษาอังกฤษของคุณถูกต้องและแม่นยำมากยิ่งขึ้นค่ะ

Happy learning!