คำว่า "full" และ "packed" ในภาษาอังกฤษนั้นแม้จะดูมีความหมายใกล้เคียงกัน แปลว่า "เต็ม" ทั้งคู่ แต่จริงๆ แล้วมีความแตกต่างกันนะ "Full" หมายถึงเต็มไปด้วยบางสิ่งบางอย่างจนไม่มีที่ว่างเหลือแล้ว ส่วน "packed" นั้นหมายถึงเต็มไปด้วยบางสิ่งบางอย่างที่แน่นหรือแออัด ลองดูตัวอย่างประโยคกันเลย!
Full:
- The bottle is full of water. (ขวดนี้เต็มไปด้วยน้ำ) - ในประโยคนี้ ขวดเต็มไปด้วยน้ำจนไม่มีที่ว่างเหลือแล้ว น้ำเต็มขวดพอดี
- I'm full after eating that big pizza. (ฉันอิ่มแล้วหลังจากกินพิซซ่าชิ้นใหญ่) - ในที่นี้ "full" หมายถึง อิ่ม ท้องเต็มจนไม่สามารถกินอะไรได้อีกแล้ว
Packed:
- The bus was packed with people. (รถบัสเต็มไปด้วยผู้คน) - ประโยคนี้บอกว่ารถบัสเต็มไปด้วยผู้คน อาจจะแน่นและแออัด คนเยอะจนแทบไม่มีที่ว่างให้ยืนหรือเดินได้สะดวก
- My suitcase is packed with clothes for my trip. (กระเป๋าเดินทางของฉันเต็มไปด้วยเสื้อผ้าสำหรับการเดินทาง) - กระเป๋าเดินทางเต็มไปด้วยเสื้อผ้า อาจจะแน่น ต้องอัดแน่นเพื่อให้ใส่เสื้อผ้าได้มากที่สุด
สังเกตเห็นความแตกต่างไหมคะ? "Full" เน้นที่ความเต็ม ไม่มีที่ว่างเหลือแล้ว ส่วน "packed" เน้นที่ความแน่น แออัด และมักจะใช้กับสิ่งของหรือคนจำนวนมาก
ลองนำไปใช้ดูนะคะ ยิ่งฝึกฝนบ่อยๆ ยิ่งเก่งขึ้นแน่นอน!
Happy learning!