หลายคนเรียนภาษาอังกฤษแล้วอาจจะงงๆ ระหว่างคำว่า Hungry กับ Starving เพราะดูเหมือนจะแปลว่า หิว เหมือนกัน แต่จริงๆ แล้วมีความแตกต่างกันอยู่นะคะ Hungry หมายถึงความหิวทั่วไป เป็นความหิวที่รู้สึกได้แต่ยังพอทนได้ ส่วน Starving คือความหิวอย่างหนักมาก เป็นความหิวที่รุนแรง เกือบจะถึงขั้นอดอยากค่ะ
ลองดูตัวอย่างประโยคกันค่ะ
มาดูตัวอย่างประโยคเพิ่มเติมกันนะคะ
"I'm a little hungry. I think I'll eat an apple." แปลว่า "ฉันหิวหน่อยๆ ฉันว่าฉันจะกินแอปเปิ้ลดีกว่า"
"I'm starving! I haven't eaten anything all day!" แปลว่า "ฉันหิวมากเลย! ฉันไม่ได้กินอะไรเลยทั้งวัน!"
"Let's go eat something. I'm getting hungry." แปลว่า "ไปกินอะไรกันเถอะ ฉันเริ่มหิวแล้ว"
"After running a marathon, I was absolutely starving." แปลว่า "หลังจากวิ่งมาราธอน ฉันหิวมากจริงๆ"
หวังว่าทุกคนจะเข้าใจความแตกต่างระหว่างคำว่า Hungry และ Starving มากขึ้นนะคะ Happy learning!
