คำว่า "wander" และ "roam" ในภาษาอังกฤษนั้นมีความหมายใกล้เคียงกัน ทั้งสองคำหมายถึงการเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่มีจุดหมายที่แน่นอน แต่ก็มีความแตกต่างกันเล็กน้อย โดยทั่วไปแล้ว "wander" เน้นการเดินไปเรื่อยๆ อย่างไม่มีจุดหมาย อาจจะหลงทางเล็กน้อย หรือเดินไปโดยไม่มีแผนที่ชัดเจน ในขณะที่ "roam" เน้นการเดินสำรวจพื้นที่กว้างๆ อย่างอิสระ อาจจะมีจุดหมายปลายทางที่กว้างๆ แต่ก็ไม่ได้มีการวางแผนอย่างละเอียด เหมือนกับการออกไปผจญภัยสำรวจ

ลองดูตัวอย่างประโยคต่อไปนี้:

• I wandered through the forest, getting slightly lost. (ฉันเดินหลงอยู่ในป่า) การใช้ "wander" ในประโยคนี้นำเสนอภาพของการเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่รู้ทางและอาจหลงทางเล็กน้อย

• She roamed the countryside on her horse. (เธอขี่ม้าไปทั่วชนบท) การใช้ "roam" ในประโยคนี้นำเสนอภาพของการเดินทางสำรวจพื้นที่กว้างๆ อย่างอิสระ

• The dog wandered off into the woods. (หมาเดินหายเข้าไปในป่า) เน้นการเดินไปโดยไม่ตั้งใจ อาจจะหลงทางได้

• The lions roamed the African savanna. (สิงโตเดินไปทั่วทุ่งสะวันนาแอฟริกา) เน้นการเดินสำรวจพื้นที่กว้างใหญ่ อย่างมีอิสระ

• We wandered aimlessly around the city center. (พวกเราเดินไปเรื่อยๆโดยไม่มีจุดหมายในใจกลางเมือง) เน้นการเดินไปเรื่อยๆโดยไม่มีเป้าหมาย

• They roamed the streets, looking for adventure. (พวกเขาเดินไปทั่วถนนมองหาการผจญภัย) เน้นการเดินทางสำรวจเพื่อค้นหาสิ่งใหม่ๆ

สังเกตได้ว่า "wander" มักใช้กับการเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่มีทิศทางที่ชัดเจน อาจจะหลงทางเล็กน้อย ในขณะที่ "roam" มักใช้กับการเดินสำรวจพื้นที่กว้างๆ อย่างอิสระ มีความรู้สึกของการผจญภัยมากกว่า

Happy learning!