Madalas na naguguluhan ang mga nag-aaral ng Ingles sa pagkakaiba ng dalawang salitang ito: ability at capability. Bagama't magkaugnay ang dalawa, mayroon din silang pagkakaiba. Ang ability ay tumutukoy sa kakayahang gawin ang isang bagay, madalas na dahil sa talento, kasanayan, o kakayahan na natutunan. Samantala, ang capability ay tumutukoy sa potensiyal o kakayahang gawin ang isang bagay, maaaring mayroon o wala pang kasanayan. Mas malawak ang capability at naglalaman ng ability.

Halimbawa:

• Ability: "She has the ability to sing beautifully." (Mayroon siyang kakayahang kumanta nang maganda.)
• Capability: "The new software has the capability to process large amounts of data." (May kakayahan ang bagong software na magproseso ng malaking dami ng datos.)

Ang ability ay madalas na tumutukoy sa isang partikular na kasanayan na ipinakita na, samantalang ang capability ay maaaring isang potensyal na kakayahan na hindi pa naipapakita.

Isa pang halimbawa:

• Ability: "He has the ability to play the piano." (May kakayahan siyang tumugtog ng piano.) Ipinahihiwatig dito na marunong na siyang tumugtog.
• Capability: "The car has the capability to reach high speeds." (May kakayahan ang sasakyan na umabot sa mataas na bilis.) Hindi pa naman sinasabing nagagawa na ng sasakyan ang mataas na bilis.

Maaaring gamitin din ang ability para sa mga likas na kakayahan:

• Ability: "She has the ability to learn languages quickly." (May kakayahan siyang matuto ng mga wika nang mabilis.)

Samantala, ang capability ay maaaring tumukoy sa kakayahan ng isang bagay o sistema:

• Capability: "The phone has the capability to take high-resolution photos." (May kakayahan ang telepono na kumuha ng mga larawang may mataas na resolution.)

Sa madaling salita, ang ability ay ang aktwal na kakayahan na ipinakita na, samantalang ang capability ay ang potensyal o kakayahan na mayroon. Happy learning!