Madalas na nagkakalito ang mga tao sa paggamit ng mga salitang "anxious" at "nervous" sa Ingles. Pareho silang nagpapahiwatig ng pagkabalisa o pagka-alarma, pero mayroong pagkakaiba sa kung paano nila ito ipinapahayag. Ang "anxious" ay kadalasang tumutukoy sa isang pangamba o pag-aalala tungkol sa isang bagay sa hinaharap, habang ang "nervous" ay tumutukoy sa isang pagkabalisa o pagka-ilang na nararamdaman sa kasalukuyan. Mas matagal at mas malalim ang "anxiety" kaysa sa "nervousness".

Halimbawa:

• Anxious: "I'm anxious about the upcoming exam." (Kinakabahan ako sa nalalapit na pagsusulit.) Ang pangamba ay tungkol sa pagsusulit sa hinaharap.
• Nervous: "I'm nervous about giving this speech." (Kinakabahan ako sa pagbibigay ng speech na ito.) Ang pagkabalisa ay nararamdaman sa mismong pagbibigay ng speech.

Isa pang halimbawa:

• Anxious: "She felt anxious about her son's safety." (Naramdaman niyang balisa siya dahil sa kaligtasan ng kanyang anak.) Ang pag-aalala ay tuloy-tuloy at tungkol sa isang bagay na hindi pa nangyayari.
• Nervous: "He felt nervous during the interview." (Kinabahan siya habang nag-iinterview.) Ang pagkabalisa ay nararamdaman habang nagaganap ang interview.

Sa madaling salita, ang pagiging anxious ay parang isang pangmatagalang pag-aalala, habang ang pagiging nervous naman ay isang agarang pagkabalisa. Maaari kang maging nervous dahil sa isang bagay na nagpapa-anxious sa iyo.

Happy learning!