Madalas na naguguluhan ang mga nag-aaral ng Ingles sa pagkakaiba ng ‘certain’ at ‘sure.’ Pareho naman silang nagpapahiwatig ng katiyakan o kasiguraduhan, pero mayroong pagkakaiba sa kanilang gamit. Ang ‘certain’ ay mas formal at madalas gamitin sa mga sitwasyong mayroong ebidensya o dahilan para maniwala sa isang bagay. Samantala, ang ‘sure’ ay mas impormal at nagpapahayag ng personal na paniniwala o kutob.

Halimbawa:

• Certain: "I am certain that the sun will rise tomorrow." (Nakatitiyak ako na sisikat ang araw bukas.) – Dito, mayroong siyentipikong basehan ang paniniwala.
• Sure: "I’m sure she’ll love the gift." (Sigurado akong magugustuhan niya ang regalo.) – Dito, base ito sa personal na opinyon o kutob.

Ang ‘certain’ ay maaari ring gamitin upang ilarawan ang isang bagay na tiyak na mangyayari:

• Certain: "It’s certain that he will fail the exam if he doesn’t study." (Tiyak na bagsak siya sa exam kung hindi siya mag-aaral.)

Samantala, ang ‘sure’ ay mas madalas gamitin sa mga tanong upang humingi ng kumpirmasyon:

• Sure: "Are you sure you want to do that?" (Sigurado ka bang gusto mong gawin ‘yan?)

Maaari din itong gamitin bilang panagot:

• Sure: "Sure, I can help you with that." (Oo naman, tutulungan kita diyan.)

Sa madaling salita, gamitin ang ‘certain’ para sa mga bagay na may katibayan at ang ‘sure’ para sa mga bagay na personal na paniniwala o para humingi ng kumpirmasyon.

Happy learning!