Madalas nating nagagamit ang mga salitang "clarify" at "explain" sa pag-aaral ng Ingles, pero alam mo ba ang pagkakaiba ng dalawa? Ang "clarify" ay nangangahulugang linawin o gawing mas malinaw ang isang bagay na medyo malabo o hindi gaanong maintindihan. Samantalang ang "explain" naman ay nangangahulugang ipaliwanag nang detalyado ang isang bagay, konsepto, o pangyayari. Mas malawak ang saklaw ng "explain" kumpara sa "clarify".

Halimbawa:

• Clarify: "Can you clarify your answer? I didn't understand it." (Maaari mo bang linawin ang sagot mo? Hindi ko naintindihan.) Ang "clarify" dito ay ginamit upang humingi ng mas malinaw na paliwanag sa isang sagot na hindi maintindihan.
• Explain: "Please explain the process of photosynthesis." (Pakipaliwanag ang proseso ng photosynthesis.) Ang "explain" dito ay humihingi ng isang detalyadong paliwanag sa isang konsepto.

Isa pang halimbawa:

• Clarify: "Let me clarify: I said 'no,' not 'maybe.'" (Linawin ko lang: sinabi kong 'hindi,' hindi 'baka.') Dito ay ginamit ang "clarify" upang iwasto ang isang posibleng maling interpretasyon.
• Explain: "Can you explain why the sky is blue?" (Maari mo bang ipaliwanag kung bakit asul ang langit?) Ang "explain" dito ay humihingi ng paliwanag sa likod ng isang natural na penomenon.

Sa madaling salita, ang "clarify" ay para sa paglilinaw ng mga bagay na hindi gaanong maintindihan, samantalang ang "explain" ay para sa mas detalyadong pagpapaliwanag. Maaaring gamitin ang "explain" para linawin ang isang bagay, pero hindi naman palaging kailangan ng detalyadong paliwanag sa paggamit ng "clarify".

Happy learning!