Madalas na nagkakalito ang mga salitang "compete" at "contend" sa Ingles, lalo na para sa mga nagsisimula pa lang. Bagama't pareho silang may kinalaman sa pakikipaglaban o pakikipagkompetensiya, mayroon silang magkaibang konotasyon. Ang "compete" ay mas pangkalahatan at tumutukoy sa pakikipagtunggali para makamit ang isang bagay, kadalasan ay may premyo o gantimpala. Samantala, ang "contend" naman ay nagpapahiwatig ng mas matinding pakikipaglaban, isang mas seryosong pagtatalo o pag-aagawan, at madalas ay may kalakip na paghihirap o pagsubok.
Halimbawa:
Compete: "Many students compete for the top spot in the class." (Maraming estudyante ang nag-uunahan para sa pinakamataas na pwesto sa klase.)
Compete: "Several companies compete in the market for the same customers." (Ilang kompanya ang nag-uunahan sa merkado para sa iisang mga kostumer.)
Contend: "The boxer had to contend with a much stronger opponent." (Kinailangan ng boksingero na makipaglaban sa isang mas malakas na kalaban.)
Contend: "She had to contend with many challenges in life." (Kinailangan niyang harapin ang maraming pagsubok sa buhay.)
Pansinin na sa mga halimbawa gamit ang "contend", mayroong mas malinaw na paghihirap o pagsubok na kailangan harapin. Hindi lang basta pakikipagkompetensiya, kundi isang mas malalim at mas mahirap na pakikipagtunggali.
Happy learning!