Confused vs. Bewildered: Ano ang Pagkakaiba?

Magandang araw, mga teen! Madalas nating nagagamit ang mga salitang "confused" at "bewildered" sa pag-aaral ng Ingles, pero alam niyo ba ang pagkakaiba nila? Pareho silang nagpapahiwatig ng kalituhan, pero may kaunting diperensya. Ang "confused" ay tumutukoy sa isang estado ng pagkalito na kadalasang dulot ng kakulangan sa impormasyon o hindi pagkakaintindi ng isang bagay. Samantalang ang "bewildered" ay mas malalim na uri ng pagkalito, na para bang nalilito ka sa napakaraming impormasyon o sitwasyon na hindi mo alam kung saan magsisimula. Mas may element ng sorpresa at disoryentasyon ang "bewildered".

Halimbawa:

  • Confused: "I'm confused about the instructions." (Nalilito ako sa mga tagubilin.)

  • Confused: "She was confused by the complex math problem." (Nalito siya sa komplikadong math problem.)

  • Bewildered: "He was bewildered by the sudden change of plans." (Nataranta siya sa biglaang pagbabago ng plano.)

  • Bewildered: "I was completely bewildered by the maze of narrow streets." (Lubos akong nataranta sa masukal na daan.)

Sa madaling salita, "confused" ay pangkalahatang pagkalito, samantalang "bewildered" ay pagkalito na may kasamang sorpresa at pagkadisoryenta. Maaaring makaramdam ka ng "confused" pagkatapos magbasa ng isang mahirap na teksto, samantalang "bewildered" naman kung bigla kang makarinig ng nakakagulat na balita.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations