Madalas nating magamit ang mga salitang "cure" at "heal" na parang pareho lang ang ibig sabihin, pero may pagkakaiba pala sila. Ang "cure" ay tumutukoy sa pag-aalis ng isang sakit o karamdaman, kadalasan sa pamamagitan ng gamot o medikal na pamamaraan. Samantalang ang "heal" naman ay mas malawak ang kahulugan at tumutukoy sa proseso ng paggaling, maging ito man ay pisikal na sugat o emosyonal na problema. Maaaring gumaling ang isang sugat ("heal") kahit hindi ito "cured" ng isang partikular na gamot.

Halimbawa:

• "The doctor cured him of his pneumonia." (Ginamot ng doktor ang pulmonya niya.) Dito, ang pulmonya ay tuluyan nang nawala dahil sa gamot.

• "The wound slowly healed over time." (Unti-unting gumaling ang sugat sa paglipas ng panahon.) Ang sugat ay gumaling nang natural, kahit walang gamot na ginamit.

• "Time heals all wounds." (Ang panahon ang nagpapagaling sa lahat ng sugat.) Ito'y isang kasabihan na tumutukoy sa natural na proseso ng paggaling, kapwa pisikal at emosyonal.

• "There is no known cure for the common cold." (Walang kilalang gamot para sa karaniwang sipon.) Ipinapaliwanag nito na ang sipon ay hindi kayang alisin ng gamot, pero ang katawan ay kusang gagaling ("heal") sa paglipas ng panahon.

• "She healed from the heartbreak." (Gumaling siya mula sa sakit ng puso.) Ang sakit ng puso ay isang emosyonal na problema na gumaling sa paglipas ng panahon. Hindi ito "cured" ng gamot.

Ang pagkakaiba ay nasa kalikasan ng paggaling. Ang "cure" ay madalas na may kinalaman sa interbensyon ng gamot, samantalang ang "heal" ay maaaring natural na proseso. Mahalagang maunawaan ang pagkakaiba para magamit mo ng tama ang mga salitang ito.

Happy learning!