Madalas nating marinig ang mga salitang "dangerous" at "perilous" sa pag-aaral ng Ingles, at minsan, nagiging magkahalong ang dalawa. Pareho silang nangangahulugang may panganib o delikado, pero mayroong pagkakaiba sa kanilang gamit. Ang "dangerous" ay tumutukoy sa isang bagay na may potensiyal na magdulot ng pinsala o kapahamakan, habang ang "perilous" ay mas malalim at tumutukoy sa isang sitwasyon na puno ng malaking panganib at maaaring magresulta sa matinding kapahamakan o kamatayan. Mas impormal ang dating ng "dangerous" kaysa sa "perilous".

Halimbawa:

• Dangerous: "The dog is dangerous." (Mapanganib ang aso.) Ang aso ay may kakayahang makagat o makasakit.
• Dangerous: "It's dangerous to climb that mountain without proper gear." (Mapanganib ang umakyat sa bundok na iyon nang walang tamang gamit.) May mataas na posibilidad na masaktan o mapahamak ang isang umaakyat ng bundok nang walang sapat na kagamitan.
• Perilous: "The journey across the stormy sea was perilous." (Mapanganib ang paglalakbay sa dagat na may bagyo.) Ang buong paglalakbay ay mayroong malaking posibilidad na humantong sa isang trahedya.
• Perilous: "He embarked on a perilous quest to find the lost treasure." (Sumama siya sa isang mapanganib na pakikipagsapalaran upang mahanap ang nawawalang kayamanan.) Ang paghahanap ay may mataas na posibilidad na magresulta sa kamatayan o matinding pinsala.

Sa madaling salita, mas malawak ang sakop ng "dangerous" at mas madalas gamitin, samantalang ang "perilous" ay ginagamit sa mas seryoso at mapanganib na mga sitwasyon. Ang "perilous" ay may mas matinding dating at nagpapahiwatig ng mas malaking panganib kaysa sa "dangerous".

Happy learning!