Madalas na naguguluhan ang mga nag-aaral ng Ingles sa pagkakaiba ng dalawang salitang ito: "different" at "distinct." Pareho silang nangangahulugang magkaiba, pero mayroong pagkakaiba sa kanilang emphasis. Ang "different" ay tumutukoy sa isang pangkalahatang pagkakaiba, samantalang ang "distinct" ay nagbibigay-diin sa isang malinaw at natatanging pagkakaiba. Mas malakas ang emphasis ng distinct kaysa sa different.

Halimbawa:

• Different: "My shoes are different from yours." (Magkaiba ang sapatos ko sa iyo.) Ang pagkakaiba ay maaaring sa kulay, estilo, o size.
• Distinct: "His musical style is distinct from other artists." (Natatangi ang kanyang istilo ng musika kumpara sa ibang artista.) Dito, malinaw at makikilala ang pagkakaiba ng kanyang istilo sa iba. May kakaibang elemento na nagpapakilala sa kanya.

Isa pang halimbawa:

• Different: "The twins have different personalities." (Magkaiba ang personalidad ng kambal.) Maaaring pareho silang palabiro pero may iba't ibang ugali.
• Distinct: "The two cultures have distinct traditions." (May magkaibang tradisyon ang dalawang kultura.) Malinaw at tiyak ang pagkakaiba ng mga tradisyon, hindi lang basta magkaiba.

Sa madaling salita, gamitin ang "different" para sa pangkalahatang pagkakaiba, at "distinct" para sa isang malinaw at natatanging pagkakaiba.

Happy learning!