Eliminate vs. Remove: Ano nga ba ang Pagkakaiba?

Madalas nating magamit ang mga salitang "eliminate" at "remove" sa pag-aaral ng Ingles, pero minsan naguguluhan pa rin tayo kung ano ba talaga ang pagkakaiba nila. Ang "eliminate" ay nangangahulugang alisin nang tuluyan o puksain, habang ang "remove" ay mas pangkalahatan at nangangahulugang alisin lamang sa isang lugar. Mas malakas ang dating ng eliminate dahil may hint ito ng pag-aalis na permanent.

Halimbawa:

  • Eliminate: "The government is trying to eliminate poverty in the country." (Pinipilit ng gobyerno na puksain ang kahirapan sa bansa.)
  • Remove: "Please remove your shoes before entering the house." (Pakipulot naman ang inyong sapatos bago pumasok sa bahay.)

Sa unang halimbawa, ang gobyerno ay naglalayon na alisin ang kahirapan nang tuluyan. Sa pangalawang halimbawa, ang pag-alis ng sapatos ay pansamantala lamang. Maaari mo pa namang isuot ulit ang iyong sapatos.

Isa pang halimbawa:

  • Eliminate: "We need to eliminate all the errors in the report." (Kailangan nating alisin lahat ng pagkakamali sa ulat.)
  • Remove: "Remove the stain from your shirt." (Alisin mo ang mantsa sa iyong damit.)

Sa unang halimbawa, ang pag-aalis ng mga error ay nangangahulugan ng pagwawasto, isang permanenteng pagbabago sa ulat. Samantalang sa pangalawa, ang pag-alis ng mantsa ay pwedeng pansamantala lamang, depende sa uri ng mantsa at paraan ng pag-aalis. Maaaring bumalik pa rin ang mantsa.

Kaya tandaan, gamitin ang "eliminate" para sa mga bagay na gusto mong tuluyan nang alisin o puksain, at ang "remove" para sa mga bagay na simpleng inaalis lamang sa isang lugar.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations